خلیج فارس یا خلیج ع ر ب ی: یک هشدار به ایرانیان

همانگونه که اطلاع دارید بسیاری از کشورهای عرب حوزه خلیج فارس بعد از انقلاب و بخصوص بعد از جنگ اول و دوم خلیج فارس و در کنار کشورهایی مثل آمریکا و انگلیس، نام خلیج فارس را به خلیج ع ر ب ی یا خلیج تغییر داده و می دهند. این مسأله از طرف ایرانیان و در رأس آن دولت ایران خیلی جدی گرفته نشد تا این که سازمان جغرافیای  آمریکا رسماً نام خلیج فارس را عوض کرد و نام سه جزیره ایرانی را نیز با نام های تازی جایگزین کرد و باعث شد که روحیه وطن دوستی و ملی گرایی ایرانیان سراسر جهان مجدداً بر انگیخته شود.

از سال 2004 یک ارزیابی مبتنی بر وب و سه موتور کاوش اصلی وب یعنی گوگل، ام اس ان و یاهو به منظور مقایسه فراوانی تکرار دو واژه خلیج فارس و خلیج ع ر ب ی در دست انجام است تا فراوانی تکرار این واژه ها در حوزه سطح بالای کشورها و زبان های مختلف سنجیده شود. این پژوهش تا سال 2007 ادامه خواهد داشت و به صورت ماهانه آمار فراوانی این واژه ها ثبت می شود به ویژه جدول 1 فراوانی تکرار دو واژه خلیج فارس و خلیج ع ر ب ی در سه موتور کاوش پیش گفته.  

 

جدول 1. فراوانی تکرار دو واژه خلیج فارس و خلیج ع ر ب ی در سه موتور کاوش

 

MSN

Yahoo

Google

Search Query

Date

1,057,386

7,510,000

6,490,000

"Persian Gulf"

Feb 9, 2006

229,099

1,150,000

876,000

"Arabian Gulf"

Feb 9, 2006

43,201

244,000

189,000

"Arab Gulf"

Feb 9, 2006

 

 

 

 

 

1,123,937

8,080,000

6,540,000

"Persian Gulf"

Nov 20, 2005

265,344

1,300,000

911,000

"Arabian Gulf"

Nov 20, 2005

47,375

236,000

198,000

"Arab Gulf"

Nov 20, 2005

 

 

 

 

 

NA

1,220,000

1,590,000

"Persian Gulf"

Nov 25,  2004

NA

295,000

245,000

"Arabian Gulf"

Nov 25,  2004

 قابل توجه است که این ارزیابی هر ماه یا هر چند ماه یکبار انجام شده است و لذا در جدول 1 به طور گزینشی از هر سال فقط داده های یک ماه ذکر شده است.

 

جدول 2. فراوانی تکرار دو واژه خلیج فارس و خلیج ع ر ب ی در دامنه سطح بالای کشورهای مختلف غیر عرب و غیر فارس

 

برای اینکه بتوان به جامعه بین المللی گفت که کدام واژه درست تر است و استفاده از آن توصیه شود، در جدول 2 فقط کشورهایی مدنظر قرار داده شدند که نه عرب باشند و نه فارس. جدول فراوانی واژه های خلیج فارس و خلیج ع ر ب ی به زبان های مختلف به دلیل طولانی شدن این یادداشت در اینجا آورده نمی شود.
   با توجه به داده های پیش گفته می توان نتیجه گرفته که اعراب و کشورهای مشترک المنافع آنها درصدد تغییر نام خلیج فارس هستند. دولت ایران و ایرانیان باید این مسأله را جدی تر بگیرند در غیر این صورت ظرف 10 سال آینده به ناچار مجبور خواهیم شد به این مسأله تن دهیم که خلیج ع ر ب ی نام دوم خلیج فارس است. و توصیه می شود که وبگاه ها و وبنوشت های مختلف به زبان های مختلف غیرفارسی برای حفظ نام خلیج فارس ساخته شود و کتاب ها و مقاله های مختلف در باب مسائل مختلف مربوط به خلیج فارس به زبان های مختلف غیرفارسی نوشته شود، به خصوص انگلیسی، فرانسه، چینی و ژاپنی.  

نوشته : علیرضا نوروزی در ساعت ٤:٥٢ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٤/۱۱/٢٠


نویسنده وبنوشت

علیرضا نوروزی

تماس با وبنگار
علیرضا نوروزی


آرشیو وبنوشت

صفحه نخست
آبان ٩۱
بهمن ۸٧
دی ۸٧
آذر ۸٧
آبان ۸٧
شهریور ۸٧
امرداد ۸٧
تیر ۸٧
خرداد ۸٧
اردیبهشت ۸٧
فروردین ۸٧
اسفند ۸٦
دی ۸٦
آذر ۸٦
آبان ۸٦
مهر ۸٦
شهریور ۸٦
امرداد ۸٦
تیر ۸٦
اردیبهشت ۸٦
فروردین ۸٦
اسفند ۸٥
بهمن ۸٥
دی ۸٥
آذر ۸٥
آبان ۸٥
مهر ۸٥
شهریور ۸٥
امرداد ۸٥
خرداد ۸٥
اردیبهشت ۸٥
فروردین ۸٥
اسفند ۸٤
بهمن ۸٤
دی ۸٤
آذر ۸٤
آبان ۸٤
مهر ۸٤
شهریور ۸٤
امرداد ۸٤
خرداد ۸٤
اردیبهشت ۸٤
اسفند ۸۳
بهمن ۸۳
دی ۸۳
آذر ۸۳
آبان ۸۳
فروردین ۸۳

پیوندستان

  مشاوره اطلاعاتی

کلینیک اطلاعات ایران

InforMetrix

Information Metrix

InforMetrix Services

مجله وب شناسی

مجله وب شناسی فرانسوی

وبنوشت مجله وب شناسی

گروه بحث علم اطلاعات و دانش ایران

ضریب تأثیرگذاری وبگاه های دانشگاهی ایران

وب سنجی

وبسنجی

سازماندهی دانش

آرشیو دسترسی آزاد کتابداری و اطلاع رسانی

انجمن نمایه‏سازی ایران

انجمن علم و فناوری اطلاعات کورد

صرافی یورو

تماس با من






حوزه های موضوعی
وب شناسی، دانش شناسی
مشاوره اطلاعاتی
علم سنجی، کتاب سنجی
استفاده از مطالب وبنوشت
مشاوره اطلاعاتی با ذکر منبع مجاز است
سپاس
دکتر علیرضا نوروزی


لوگوی دوستان

وبلاگ فارسی
وبلاگ فارسی